Start Free Trial

Spelling Difficulties: What's Really Going On

There are two ways to spell a word, and a skilled speller uses both. One is turning sounds into letters. The other is recalling the stored spelling of that word. A child can be stuck on either. Spelling is part of both dyslexia and dysgraphia. Spelling improves with spelling instruction. In our view, ask which job is hard.

TL;DR

  1. There are two ways to spell a word, and a skilled speller uses both. One is turning sounds into letters. The other is recalling the stored spelling of that word. A child can be stuck on either one.
  2. Spelling is part of dyslexia. It is part of dysgraphia too. In our view, spelling trouble alone does not tell you which word fits.
  3. No study we hold compares the same words spelled in a story and on a test.
  4. Spelling improves with spelling instruction. In a 2014 review of 53 studies, Graham and Santangelo found that teaching spelling directly works. They also found gains in spelling while writing, not only on tests.
  5. In our view, look at which job goes wrong. Is it reading the words, spelling them, forming the letters, or getting ideas down?
“

Dysgraphia is a word for a pattern of trouble with handwriting, spelling, or getting thoughts onto paper. People use the word for different things.

”Dysgraphia

Why is spelling hard for some children?

There are two ways to spell a word, and a skilled speller uses both. One is turning the sounds into letters. The other is recalling the stored spelling of that word.

Words that sound alike show why both are needed. You cannot spell their by sounding it out. It sounds just like there. The letters have to be stored. The same goes for to, too and two. It goes for every odd spelling English has kept. That is a fact about how English is written, not a finding about children.

Turning sounds into letters is the only way to spell a word you have never seen. Children learn stored spellings alongside sounding out, not instead of it.

So spelling is not one skill. In our view, the useful question is which job is hard for your child.

Where spelling can go wrong

In our view, both ways of spelling are in every speller. This is not two kinds of child. A child can be fine at one way and stuck on the other.

Here are two made-up examples, to show the idea.

Here is some of what studies found.

One UK study compared 641 children at different stages of elementary school (Niolaki and colleagues, 2023). Odd words drew on stored whole-word forms more than regular words did. That was more so in the older groups. Made-up words drew on them less than odd words did. The study compared different children at one time. It did not follow the same children as they grew.

One German study looked at 66 children in third grade (Zarić, Hasselhorn and Nagler, 2021). Knowing the spelling of particular words went with better spelling. That is a link found at one time, not a cause. The study's check on sound skills was weak. And German is spelled more regularly than English.

Another study looked at free writing from 267 children in Northern Ireland (McMurray, Morrow and Bower, 2026). Each child gave one piece. These children had the most serious reading and writing trouble in their year. Their misspellings mostly followed the sounds. They chose the wrong spelling where a sound can be spelled more than one way. The study had no test to compare.

Nearly all the studies we hold on stored spellings measured links, or used short lab tasks. So they mostly show what goes with good spelling. They do not show what teaching does in school.

Spelling on a test vs spelling in a story

Suppose your child passes the Friday spelling test. Then Monday's story is full of spelling mistakes.

The two tasks are not the same. On a test, the word is given. The child knows which words are coming. In a story, the child picks the words. They also hold the sentence in mind. In our view, a test lets more attention go to the spelling.

No study we hold compares the same words spelled in a story and on a test. The nearest is a study of Italian first graders (Bigozzi, Tarchi and Pinto, 2016). The children made fewer errors on words they chose than on a list read out to them. So the gap may come from the task or from the words chosen. In longer writing, a dictated text and a free story did not clearly differ. Italian is spelled more regularly than English.

Our dysgraphia screener asks whether spelling is much worse when writing than when spelling out loud. That is a question we ask, not a finding. A screener is a starting point, not a diagnosis. If your child might need formal accommodations (an IEP or 504 plan), or you suspect a vision, hearing, or medical cause, pursue a professional evaluation too — that's the only route to those supports.

Here is what some small studies of writing found.

To us, a child may stick to words they know how to spell. So in our view, one story can hide how many words a child knows.

In a 2014 review of 53 studies, Graham and Santangelo found that teaching spelling directly works. They also found gains in spelling while writing, not only on tests.

In our view, look at the spelling in your child's own writing, as well as on the test.

Is it dyslexia or dysgraphia?

You may have heard both words. Spelling sits inside both of them.

Dyslexia is a name for a pattern of trouble reading words, spelling, or both.

Dysgraphia is a word for a pattern of trouble with handwriting, spelling, or getting thoughts onto paper. People use the word for different things.

In our view, spelling trouble alone does not tell you which word fits.

Experts draw the line in different places. In one research group's scheme, dysgraphia is trouble forming letters by hand (Berninger, Richards and Abbott, 2015). In that scheme, dyslexia is trouble spelling and reading words. It is one scheme, not the definition. One German study picked its dysgraphia group with a spelling test (Döhla, Willmes and Heim, 2018). It had no handwriting measure.

Reading and spelling can also come apart. A large German study found some children with trouble in spelling only (Moll and Landerl, 2009). Others had trouble in reading only. We could read only its summary.

Trouble with writing and trouble with reading often go together. Several studies we hold found this, in different kinds of samples. They counted different things, so no one rate applies to all children. The research we hold does not settle whether one causes the other.

When more than one area is hard, we look at more than one.

No study we hold tests home signs for telling dysgraphia from dyslexia. Our rule is to describe patterns on these pages. We do not put a name on a child.

In our view, look at which job goes wrong. Is it reading the words, spelling them, forming the letters, or getting ideas down?

Our free screener is a set of questions you answer about what you see at home. We have one for dysgraphia and one for dyslexia. A screener is a starting point, not a diagnosis. If your child might need formal accommodations (an IEP or 504 plan), or you suspect a vision, hearing, or medical cause, pursue a professional evaluation too — that's the only route to those supports.

What helps

Spelling improves with spelling instruction.

Handwriting, spelling and getting ideas down each get better when taught.

Work on handwriting, spelling and composing side by side.

One small trial looked at 30 first graders (Graham, Harris and Adkins, 2018). They were slower than classmates to learn handwriting and spelling. They had extra one-to-one lessons in both. They gained more in spelling than children given lessons on word sounds. Their stories did not get longer or better. We could read only its summary.

Teach both ways of spelling. To us, teaching the stored spelling directly is a separate job from teaching the sounds. None of this is a reason to teach less phonics.

Our own routine for a word that will not stick is short. Your child looks at the word and says the letters. Then they cover it, write it from memory, and check it. That routine is ours. Part of it has been tested. In three small studies, first and second graders heard a word, wrote it from memory, then checked it. That beat copying the words over and over (Jones and colleagues, 2016). Those children were not picked for spelling trouble. We hold no study that tests training in stored spellings for children with writing trouble.

Ask the school one question: "Is spelling being taught directly?"

A keyboard takes away forming the letters. It does not take away spelling, composing or holding the sentence in mind. It is worth trying, and worth watching closely. Typing has to be taught, like handwriting.

When to ask for help

Each of these is a reason to ask for help on its own.

Start with the teacher. Say what you are seeing at home, and what you have tried. Beyond the teacher, the right person depends on what it turns out to be about. If the work is too hard, someone who works on that school skill. If worry or mood is the thing, someone who works with children's mental health. In our view, delays in speech, language or movement are worth raising with your child's doctor. In our view, if you are worried enough to ask, a professional evaluation is worth asking about.

Any talk of hurting themselves is a same-day call to your doctor or a crisis line.

In the classroom

1

In our view, look at which job went wrong in a misspelling. Are the sounds all there? Or is it an odd word that has to be stored?

2

Grade the ideas apart from the spelling. Say which one you are grading.

3

One sentence for an email home: "His spelling tests are fine. But in his stories, one word is spelled three ways. Could we look at his spelling in his writing together?"

Key Takeaways

1

There are two ways to spell a word, and a skilled speller uses both. One is sounds into letters. The other is the stored spelling of that word.

2

Spelling is part of both dyslexia and dysgraphia. In our view, spelling trouble alone does not tell you which word fits.

3

No study we hold compares the same words spelled in a story and on a test.

4

Teaching spelling directly works, and it shows up in children's writing (Graham and Santangelo, 2014).

5

Work on handwriting, spelling and composing side by side.

6

Our position is that a lost skill goes to a doctor first, not a tutor.

“

Pick one piece your child wrote this week. Circle the misspelled words. For each one, ask: are the sounds all there? Or is it a word whose spelling has to be stored? Later, ask your child to spell three of those words out loud. Note what happens. Take your notes when you talk to the teacher. You are not looking for a name. You are looking for which job is hard.

”What to do tonight

What to use next

free

Free resources

Downloads and free programs.

free

Dysgraphia screener

A set of questions you answer about what you see at home. A screener is a starting point, not a diagnosis. If your child might need formal accommodations (an IEP or 504 plan), or you suspect a vision, hearing, or medical cause, pursue a professional evaluation too — that's the only route to those supports.

free

Dyslexia screener

A set of questions you answer about what you see at home. A screener is a starting point, not a diagnosis. If your child might need formal accommodations (an IEP or 504 plan), or you suspect a vision, hearing, or medical cause, pursue a professional evaluation too — that's the only route to those supports.

course

The 5-Minute Reading Fix

A short reading and spelling practice. Each word appears letter by letter. The picture comes only once the word is complete. So guessing from the image is not available. It includes writing words from memory. That practices the spelling and the writing of a word at the same time.

membership

All Access

Every Learning Success program in one membership.

Common questions from parents

Why is my child a bad speller?

In our view, the useful question is which job is hard. There are two ways to spell a word, and a skilled speller uses both. One is turning sounds into letters. The other is recalling the stored spelling of that word. A child can be stuck on either, or on both. Look at the mistakes. Are the sounds all there? Spelling improves with spelling instruction.

Is poor spelling a sign of dyslexia?

It can be one sign. It is not an answer on its own. Dyslexia is a name for a pattern of trouble reading words, spelling, or both. Dysgraphia is a word for a pattern of trouble with handwriting, spelling, or getting thoughts onto paper. People use the word for different things. No study we hold tests home signs for telling dysgraphia from dyslexia. In our view, look at which job goes wrong. Is it reading the words, spelling them, forming the letters, or getting ideas down?

Why can my child spell words on the test but not in a story?

No study we hold compares the same words spelled in a story and on a test. The two tasks are not the same. On a test, the word is given. In a story, the child picks the words and holds the sentence in mind. In our view, a test lets more attention go to the spelling. In a 2014 review of 53 studies, Graham and Santangelo found that teaching spelling directly works. They also found gains in spelling while writing, not only on tests.

How can I help my child with spelling at home?

Spelling improves with spelling instruction. Ask the school whether spelling is being taught directly. At home, have your child look at a word, cover it, write it from memory, and check it. That routine is ours. In three small studies, first and second graders heard a word, wrote it from memory, then checked it. That beat copying the words over and over (Jones and colleagues, 2016). Those children were not picked for spelling trouble. Work on handwriting, spelling and composing side by side.

Does typing help with spelling?

A keyboard takes away forming the letters. It does not take away spelling, composing or holding the sentence in mind. It is worth trying, and worth watching closely. Typing has to be taught, like handwriting. Keep teaching the spelling too.

Start Building Real Skills Today

One membership, every program, no upgrade path.

All Access includes every Learning Success program. You're never one more purchase away from the thing your child needs.

More in Spelling and written expression